Procédures de surveillance des offres de référence