Certificats d’opérateur établis par l’Institut

 

 

Certificats d'opérateur établis par l'Instituthttps://author.ilr.lu/FR/Particuliers/Frequences-radioelectriques/Certificats-doperateur/Maritime/Certificats-doperateur-etablis-par-lInstitut/Pages/Content.aspxCertificats d'opérateur établis par l'Institut<p style="text-align:justify;">Les certificats d’opérateur sont établis par l’Institut à la réussite d’un examen pour l’obtention du certificat d’opérateur en question. Ces examens comportent toutefois une partie théorique et une partie pratique.</p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement" style="text-align:justify;">Catégories de certificats d’opérateur</h3><p style="text-align:justify;">On distingue 3 catégories de certificats d'opérateur:</p><ul style="text-align:justify;"><li> <strong>CORVNI</strong>  - Certificat d’opérateur sur les voies de navigation intérieures; </li><li> <strong>SRC</strong>  – « Short Range Certificate » pour l’utilisation des équipements radioélectriques maritimes du sous-système SMDSM typique pour la zone océanique A1 (VHF ASN, EPIRB, SART, Navtex); </li><li> <strong>LRC</strong>  – « Long Range Certificate » pour l’utilisation de tous les équipements radioélectriques maritimes du système SMDSM (VHF ASN, MF/HF ASN, EPIRB, SART, Navtex et Inmarsat B, C et Fleet). </li></ul><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Durée de validité </strong></h4><p dir="ltr" style="text-align:justify;margin-right:0px;">La durée de validité des certificats d’opérateur établis par l’Institut est à vie. </p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement">Procédure d'examen</h3><ul style="text-align:justify;"><li> Règlement ILR <a title="Légilux - Règlement F14/02/ILR du 5 mars 2014" href="http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2014/03/05/n2/jo">F14/02/ILR du 5 mars 2014 </a>sur les procédures et les modalités d’obtention et de reconnaissance des certificats d’opérateur pour la navigation maritime et sur les voies de navigation intérieure. </li></ul><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionExpandedElement">Sessions d'examen</h3><p dir="ltr" style="text-align:justify;">Une session d’examen pour l’obtention d’un <strong>certificat CORVNI/SRC</strong> est organisée <strong> annuellement début de l’année</strong> . </p><p dir="ltr" style="text-align:justify;margin-right:0px;"> <strong>Tous les deux ans </strong><strong> </strong>une session d’examen pour l’obtention d’un <strong>certificat LRC</strong> est organisée <strong> au </strong><strong>début de l’année, à condition d’au moins 5 inscriptions </strong>. </p> <table align="center" class="ms-rteTable-default" cellspacing="0" style="width:95%;height:95px;text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableHeaderRow-default"><th class="ms-rteTableHeaderFirstCol-default" rowspan="1" colspan="2" style="text-align:center;">Dates d'examen​ ​</th></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-default"><th class="ms-rteTableFirstCol-default" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:center;">​CORVNI / SRC</th><td class="ms-rteTableOddCol-default">La prochaine session d'examen pour l'obtention d'un certificat d'opérateur maritime (CORVNI et/ou SRC) aura lieu lundi, le <strong>5 février 2018</strong>. (Délai d'inscription: <strong>19 janvier 2018</strong>. <span style="text-decoration:underline;">Passé ce délai, aucune demande ne pourra être retenue.</span>)</td></tr><tr class="ms-rteTableEvenRow-default"><th class="ms-rteTableFirstCol-default" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:center;">​LRC</th><td class="ms-rteTableOddCol-default">Actuellement, aucune session d'examen n'est prévue.</td></tr></tbody></table><p> </p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionExpandedElement">Formulaires d'inscription à l'examen </h3><ul style="text-align:justify;"><li> <a title="Lien interne - Demande de participation à l’examen CORVNI/SRC" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-107" target="_blank"> Demande de participation à l’examen CORVNI/SRC</a></li><li> <a title="Lien interne - Demande de participation à l’examen LRC" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-109" target="_blank"> Demande de participation à l’examen LRC</a></li></ul><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement" style="text-align:justify;">Préparation et déroulement de l'examen CORVNI / SRC</h3><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Partie théorique</strong></h4><p style="text-align:justify;">L’examen théorique est tenu par l’Institut, cependant les clubs suivants organiseront des cours de préparation à l’examen:</p><p style="text-align:justify;"> <strong>en allemand et en luxembourgeois</strong></p><ul style="text-align:justify;"><li> <a title="Lien externe - GLCR" href="http://www.glcr.lu/" target="_blank">Groupe Luxembourgeois de Croisière et de Régates</a> (GLCR)</li><li> <a title="Lien externe - Yacht Crew Luxembourg asbl" href="http://www.yachtcrew.lu/" target="_blank">Yacht Crew Luxembourg asbl</a></li></ul><p style="text-align:justify;"> <strong>en français</strong></p><ul style="text-align:justify;"><li> <a title="Lien externe - MYCL" href="http://www.mycl.lu/index.php/permis/generalites-permis" target="_blank">Motor Yacht Club Luxembourg</a> (MYCL)</li><li> <a title="Lien externe - Skipperclub Luxembourg" href="http://www.skipperclub.lu/" target="_blank">Skipperclub Luxembourg</a></li></ul><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Partie pratique</strong></h4><p style="text-align:justify;">L’examen pratique est organisé par les différents clubs mentionnés ci-dessus.</p><p style="text-align:justify;">Au cas exceptionnel, l’Institut Luxembourgeois de Régulation pourra aussi tenir des examens pratiques. </p><div class="ms-rteElement-ILRBoxElement" style="text-align:justify;">Voir également... </div><table width="100%" class="ms-rteTable-default" cellspacing="0" style="text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-default"><td class="ms-rteTableEvenCol-default" colspan="2" style="padding-left:10px;">Téléchargements internes</td></tr><tr class="ms-rteTableHeaderRow-default"><td class="ms-rteTableEvenCol-default" style="width:50%;text-align:center;">Certificat d'opérateur CORVNI</td><td class="ms-rteTableOddCol-default" style="width:50%;text-align:center;">Certificat d'opérateur SRC</td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-default"><td class="ms-rteTableEvenCol-default" style="vertical-align:middle;"><ul><li> Questionnaire au choix multiple <a title="Téléchargement interne - Questionnaire au choix multiple" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-185" target="_blank"> <img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-5.png" alt="" style="margin:0px 5px;" /></a> <a title="Interner Link - Fragenkatalog für Binnenschifffahrtsprechfunk" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-188" target="_blank"> <img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-7.png" alt="" style="margin:0px;" /></a> </li></ul></td><td class="ms-rteTableOddCol-default"><ul><li style="margin-left:15px;">Questionnaire au choix multiple<a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-187"><img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-5.png" alt="" style="margin:0px 5px;" /></a><a title="Interner Link - Fragenkatalog für SRC CEPT" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-186" target="_blank"><img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-7.png" alt="" style="margin:0px;width:16px;" /></a></li><li style="margin-left:15px;"> <a title="Téléchargement interne - Traductions françaises - allemandes - anglaises" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-189" target="_blank">Traductions françaises - allemandes - anglaises</a> </li><li style="margin-left:15px;"> <strong>Vocabulaire maritime</strong></li><ul><li style="margin-left:15px;"> <a title="Télécharement interne - Vocabulaire: anglais - allemand" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-192" target="_blank">français - anglais - allemand</a></li><li style="margin-left:15px;"> <a title="Téléchargement interne - Vocabulaire: allemand - anglais" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-190" target="_blank">allemand - anglais</a></li><li style="margin-left:15px;"> <a title="Téléchargement interne - Vocabulaire: anglais - allemand" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-191" target="_blank">anglais - allemand</a></li></ul></ul></td></tr></tbody></table><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement" style="text-align:justify;">Préparation et déroulement de l’examen LRC</h3><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Partie théorique</strong></h4><p style="text-align:justify;">L’examen théorique est organisé par l’Institut et les clubs suivants organiseront cependant des cours de préparation à l’examen, à partir d’ au moins 5 personnes par cours :</p><p style="text-align:justify;"> <strong>en allemand et en luxembourgeois</strong></p><ul style="text-align:justify;"><li> <a title="Lien externe - Groupe Luxembourgeois de Croisière et de Régates (GLCR)" href="http://www.glcr.lu/">Groupe Luxembourgeois de Croisière et de Régates</a> (GLCR)</li><li> <a title="Lien externe - Yacht Crew Luxembourg asbl" href="http://www.yachtcrew.lu/" target="_blank">Yacht Crew Luxembourg asbl</a></li></ul><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Partie pratique</strong></h4><p style="text-align:justify;">L’examen pratique est organisé par les différents clubs mentionnés ci-dessus.</p><p style="text-align:justify;">Au cas exceptionnel, l’Institut Luxembourgeois de Régulation pourra aussi tenir des examens pratiques. </p><div class="ms-rteElement-ILRBoxElement" style="text-align:justify;"> Voir également...</div><table class="ms-rteTable-2" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" colspan="2" style="padding-left:10px;">Téléchargements internes</td><td class="ms-rteTableOddCol-2" rowspan="2" style="width:25%;"> </td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" colspan="2"><ul style="text-align:justify;"><li>Questionnaire (Questions / Réponses)<a title="Internal download - Question-Answer QUESTIONNAIRE" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-193" target="_blank"><img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-6.png" alt="" style="margin:0px 5px;" /></a></li><li>Questionnaire au choix multiple<a title="Internal download - LRC MULTIPLE CHOICE QUESTIONNAIRE" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-194" target="_blank"><img class="ms-rtePosition-4" src="https://assets.ilr.lu/frequences/Images1/ILRLU-1896633255-6.png" alt="" style="margin:0px 5px;" /></a></li></ul></td></tr></tbody></table><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement" style="text-align:justify;">Redevance<a name="Reference" title=" Le contenu figurant ci-après est fourni à seul titre d’information" id="Reference" href="#Footnote">*</a></h3><p style="text-align:justify;">Les frais d'inscription suivants sont dus avants la participation aux épreuves concernées:  </p><table class="ms-rteTable-default" style="margin:auto;width:40%;text-align:justify;border-collapse:collapse;"><tbody><tr class="ms-rteTableHeaderRow-default"><th></th><th class="ms-rteTable-default" style="text-align:center;">épreuve théorique </th><th class="ms-rteTable-default" style="text-align:center;">épreuve pratique </th></tr><tr><th class="ms-rteTableFirstCol-default" style="text-align:center;">CORVNI </th><td style="text-align:center;">20.00 EUR</td><td style="text-align:center;">35,00 EUR</td></tr><tr><th class="ms-rteTableFirstCol-default" style="text-align:center;">SRC </th><td style="text-align:center;">25.00 EUR</td><td style="text-align:center;">45,00 EUR</td></tr><tr><th class="ms-rteTableFirstCol-default" style="text-align:center;">LRC </th><td style="text-align:center;">30.00 EUR</td><td style="text-align:center;">65,00 EUR</td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;margin-top:15px;">Une redevance de <strong> 6,00 EUR </strong>est due, soit par certificat pour l’établissement d’un nouveau certificat d’opérateur en question, soit pour le renouvellement d’un certificat d’opérateur. </p><p style="text-align:justify;">En cas de divergences entre les présentes informations et la législation en vigueur, les dispositions du <a title="Légilux - Règlement grand-ducal du 21 février 2013" href="http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2013/0045/a045.pdf#page=5" target="_blank">Règlement grand-ducal modifié du 21 février 2013</a> fixant le montant et les modalités de paiement des redevances pour la mise à disposition de fréquences radioélectriques et du <a title="Légilux - Règlement F14/02/ILR" href="http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2014/0048/index.html#2014A0545A" target="_blank">Règlement F14/02/ILR du 5 mars 2014 </a>sur les procédures et les modalités d’obtention et de reconnaissance des certificats d’opérateur pour la navigation maritime et sur les voies de navigation intérieure font foi. </p><p style="text-align:justify;"> <a name="Footnote" id="Footnote" href="#Reference">*</a><strong> Le contenu figurant ci-après est fourni à seul titre d’information</strong>.</p>Certificats d’opérateur établis par l’Institut
Contacthttps://author.ilr.lu/FR/Particuliers/Frequences-radioelectriques/Certificats-doperateur/Maritime/Certificats-doperateur-etablis-par-lInstitut/Pages/Contact.aspxContact<div class="ms-rteElement-ILRBoxElement">Contact</div><table width="100%" class="ms-rteTable-2" cellspacing="0" style="text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" rowspan="2" style="padding:10px;vertical-align:middle;">Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter: </td><td class="ms-rteTableOddCol-2" style="width:25%;"> <a href="mailto:maritime@ilr.lu">maritime@ilr.lu</a></td></tr><tr><td class="ms-rteTableEvenCol-2">Tél: (+352) 28 228 283</td></tr></tbody></table>Certificats d’opérateur établis par l’Institut