Radioamateurs

 

 

Contenthttps://author.ilr.lu/FR/Professionnels/Frequences-radioelectriques/Certificats-doperateur/Radioamateurs/Pages/Content.aspxContent<p style="text-align:justify;">Un radioamateur a besoin d’un <a title="Glossaire - Certificat d'opérateur" href="/FR/Particuliers/Frequences-radioelectriques/Glossaire/_layouts/15/ILR.Internet/Glossary.aspx?letter=c#certificat-doperateur">certificat d’opérateur</a> et d’une <a title="Glossaire - Licence" href="/FR/Particuliers/Frequences-radioelectriques/Glossaire/_layouts/15/ILR.Internet/Glossary.aspx?letter=l#licence">licence</a> afin de pouvoir exécuter son activité en toute légalité. L'institut établit un​ tel certificat d'opérateur à la réussite d'examen radioamateur.<br></p><p style="text-align:justify;"> <br> </p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionExpandedElement">Session d​​’examen​​​​​<br></h3>​<span style="font-size:14px;text-align:justify;">​L’institut organise une session d’examen par année qui a normalement lieu au début de l’année.<br><br></span> <table align="center" class="ms-rteTable-default" cellspacing="0" style="width:626.094px;text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableHeaderRow-default" style="text-align:center;"><th class="ms-rteTableHeaderEvenCol-default" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:center;">​Date d'examen</th></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-default"><td class="ms-rteTableEvenCol-default"><p>La prochaine session d'examen pour l'obtention d'un certificat d'opérateur radioamateur (BASE, NOVICE et HAREC) aura lieu <strong>mardi, le 4 juin​ 2024</strong>. </p><p>(Délai d'inscription: <strong>17 avril ​2024</strong>. Passé ce délai, aucune demande ne pourra être retenue.)​<br></p></td></tr></tbody></table><h4 style="font-size:13px;text-align:justify;">​​<br><strong>Formulaire d’inscription à l’examen</strong></h4> <span style="font-size:14px;text-align:justify;">Les candi</span><span style="font-size:14px;text-align:justify;">​​</span><span style="font-size:14px;text-align:justify;">dats peuvent déposer la demande de participation à l'examen radioamateur via le </span><a href="https://guichet.ilr.lu/FRE_FE211" target="_blank" title="Lien interne vers le formulaire de demande électronique en ligne." style="font-size:14px;text-align:justify;">formulaire électronique en ligne</a><span style="font-size:14px;text-align:justify;"> mais peuvent aussi utiliser le </span><a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-184" target="_blank" title="Lien vers le formulaire pdf téléchargeable." style="font-size:14px;text-align:justify;">formulaire téléchargeable</a><span style="font-size:14px;text-align:justify;"> dont l'envoi se fait par voie postale.</span><br> <blockquote style="border-width:initial;border-style:none;border-top-color:initial;border-right-color:initial;border-bottom-color:initial;margin:0px 0px 0px 40px;padding:0px;"><p style="text-align:justify;"> <br> </p></blockquote><table width="100%" class="ms-rteTable-2" cellspacing="0" style="width:730.453px;text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" rowspan="2" style="vertical-align:middle;padding:10px;">Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter:</td><td class="ms-rteTableOddCol-2" style="width:172.609px;"> <a href="mailto:exam-amateur@ilr.lu">exam-amateur@ilr.lu</a></td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2">Tél: (+352) 28 228 287<br></td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;"> <br> </p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement">Introduction</h3><h3>ORGANISATION DU RADIOAMATEURISME AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG</h3><p>La loi modifiée du 30 mai 2005 portant organisation de la gestion des ondes radioélectriques (ci-après : « la Loi ») confère à l'Institut Luxembourgeois de Régulation (ci-après : « l'Institut » ou « l'ILR ») certaines missions et compétences concernant la gestion des ondes radioélectriques, notamment en ce qui concerne le service radioamateur. Les missions de l'ILR sont les suivantes :</p><ul><li>la surveillance et le contrôle des obligations découlant de la Loi, des licences ainsi que des accords communautaires et internationaux en matière de spectre radioélectrique. Font partie de cette mission notamment le contrôle de l'utilisation du spectre et la recherche des brouillages</li><li>l'établissement du plan des fréquences, permettant entre autres :</li><ul><li>la désignation et la publication des parties du spectre des fréquences utilisables sans assignation spécifique, tant pour l'émission que pour la réception</li><li>la définition des conditions d'utilisation des parties du spectre des fréquences utilisables sans assignation spécifique</li></ul><li>le traitement des demandes spécifiques de coordination de fréquences radioélectriques et la conclusion d'accords de coordination</li><li>l'instruction des demandes de licences et d'assignation</li><li>l'organisation des consultations publiques exigées par la Loi</li><li>l'établissement des procédures d'examen en vue de l'obtention des certificats d'opérateurs pour les voies de navigation intérieures, la navigation maritime et les radioamateurs, l'organisation de ces examens, le cas échéant en collaboration avec les associations représentatives respectives, et l'octroi des certificats et indicatifs respectifs</li><li>le suivi de l'évolution technologique et des applications radioélectriques ainsi que l'analyse prospective de l'utilisation des radiofréquences et, lorsqu'il y a lieu, des éventuels effets sur les marché de services concernés en ce compris la consultation des utilisateurs du spectre.</li></ul><p>Il faut savoir que l'utilisation des fréquences ou d'un canal radioélectrique sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est strictement réglementée et qu'elle ne peut se faire sans autorisation. Ainsi, pour l'exercice de ses activités en toute légalité, un radioamateur doit être détenteur de deux types d'autorisations octroyées par l'Institut :</p><ul><li>un certificat d'opérateur correspondant aux classes de BASE, NOVICE ou HAREC</li><li>et une licence assignant un indicatif d'appel.</li></ul><p>D'autres autorisations administratives peuvent éventuellement être nécessaires de la part d'autres administrations. Le radioamateur doit donc être vigilant et s'assurer d'être en possession de toutes les autorisations nécessaires préalablement à l'utilisation des ondes et des appareils radioélectriques.</p><p>Le radioamateurisme est représenté par différentes associations au Grand-Duché. L'association « Radioamateurs du Luxembourg » (ci-après, « RL ») est l'association-membre représentant le Luxembourg auprès de l'IARU. Une liste à jour des clubs radioamateurs est disponible sur le site de l'Institut.<br></p><h4>Certificats d'opérateur</h4><p>Compte tenu de la multiplicité des types d'émissions radioélectriques existantes (radiodiffusion, radiotéléphonie, transmission par faisceaux hertziens, liaisons radiomaritimes, etc.), il importe que le radioamateur fasse au préalable preuve de son aptitude à l'exercice de son activité, notamment afin de minimiser les risques de brouillages radioélectriques d'autres émissions.</p><p>Ainsi, l'opérateur qui se sert d'une station d'amateur fonctionnant sur les bandes de fréquences attribuées aux radioamateurs doit être titulaire d'un certificat d'opérateur individuel, correspondant à la catégorie de BASE, NOVICE, ou HAREC.</p><p>L'Institut délivre les certificats de BASE, NOVICE et HAREC à tout candidat ayant réussi l'examen y relatif. Les demandes de participation à l'examen du certificat de BASE, NOVICE ou HAREC ainsi que la demande de licence radioamateur sont à adresser à l'Institut.</p><p>Du point de vue des connaissances techniques, l'examen de BASE est plus simple que l'examen NOVICE, et l'examen NOVICE est plus simple que l'examen HAREC. Mais les deux premiers niveaux impliquent des limitations techniques pour les détenteurs de ces certificats. L'introduction d'un certificat d'opérateur de BASE permet une initiation plus aisée au monde du radioamateurisme sans devoir prouver des connaissances plus approfondies de la technique radioélectrique. Ce certificat de BASE permet au débutant de développer ses compétences progressivement et à un rythme adapté. De plus, il constitue une préparation adéquate aux examens NOVICE ou HAREC, si le débutant le désire.</p><p>Le certificat de BASE est établi en conformité avec le rapport <a href="https://docdb.cept.org/download/409" target="_blank" title="Lien externe CEPT">ECC 89 de la CEPT</a>.</p><p>Le certificat NOVICE est établi en conformité avec la recommandation <a href="https://docdb.cept.org/download/1855" title="Lien externe CEPT">ECC (05)06​</a> et le rapport <a href="https://docdb.cept.org/download/2065" title="Lien externe CEPT" target="_blank">ERC 32 de la CEPT​</a>.</p><p>Le certificat HAREC est établi en conformité avec la Recommandation <a href="https://docdb.cept.org/download/2569" title="Lien externe CEPT" target="_blank">CEPT T/R 61-02​</a>.</p><p>Le but principal des documents CEPT étant d'harmoniser les conditions d'accès au spectre entre les États Membres, il en est de même pour les documents relatifs à l'amateurisme et donc l'harmonisation des contenus des examens.<br></p><h4>Licences radioamateurs</h4><p>L'établissement d'une station d'amateur est également soumis à l'obtention d'une licence radioamateur. Cette licence n'est délivrée qu'après l'obtention du certificat d'opérateur radioamateur (de BASE, NOVICE ou HAREC). C'est à ce moment que l'Institut assigne au titulaire de chaque station d'amateur autorisée un indicatif d'appel choisi dans la série internationale des indicatifs d'appels allouée au Grand-Duché de Luxembourg par le Règlement des radiocommunications de l'UIT. Cet indicatif est inscrit dans la licence individuelle.​</p><p> <br> </p><p> <span style="color:#262626;font-family:"segoe ui semilight", "segoe ui", segoe, tahoma, helvetica, arial, sans-serif;font-size:1.15em;">LE</span><span style="color:#262626;font-family:"segoe ui semilight", "segoe ui", segoe, tahoma, helvetica, arial, sans-serif;font-size:1.15em;">S DIFFE</span><span style="color:#262626;font-family:"segoe ui semilight", "segoe ui", segoe, tahoma, helvetica, arial, sans-serif;font-size:1.15em;">RENTES CATEGORIES DE CERTIFICATS D'OPÉRATEUR AU LUXEMBOURG</span><br></p><p>Au Luxembourg, il existe trois types de certificat, qui se différencient principalement par le niveau de compétences techniques requis et par les bandes de fréquences autorisées :<br></p><h4>Le certificat d'opérateur HAREC</h4><p>Les radioamateurs, titulaires d'un certificat de cette classe, peuvent faire usage de toutes les bandes de fréquences attribuées au service d'amateur <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-177#frequencesRA" target="_blank">(cf. Annexe 5.1.4 de la Brochure // LE SERVICE D'AMATEUR AU Luxembourg, GUIDE DU RADIOAMATEUR ET DE L'UTILISATEUR DE STATIONS RADIOÉLECTRIQUES DU SERVICE D'AMATEUR // ÉDITION 2024)</a>.</p><p>La puissance à la sortie de l'émetteur est limitée à 100 W PEP dans l'année qui suit l'obtention du certificat HAREC. Par après, la puissance est limitée à 1000 W PEP.<br></p><h4>Le certificat d'opérateur NOVICE</h4><p>Les radioamateurs, titulaires d'un certificat de cette classe, peuvent faire usage de toutes les bandes de fréquences attribuées au service d'amateur <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-177#frequencesRA" target="_blank">(cf. Annexe 5.1.4 de la Brochure // LE SERVICE D'AMATEUR AU Luxembourg, GUIDE DU RADIOAMATEUR ET DE L'UTILISATEUR DE STATIONS RADIOÉLECTRIQUES DU SERVICE D'AMATEUR // ÉDITION 2024)</a>.</p><p>Le certificat NOVICE limite le niveau de la puissance à 100 W PEP à la sortie de l'émetteur.</p><p>Les titulaires d'un certificat NOVICE doivent utiliser des équipements conformes aux normes CE et ne sont pas autorisés à utiliser des équipements radioamateurs autoproduits ni à faire des modifications sur leurs équipements radioamateurs.<br></p><h4>Le certificat d'opérateur de BASE</h4><p>Les radioamateurs, titulaires d'un certificat de cette classe, peuvent faire usage de toutes les bandes de fréquences attribuées au service d'amateur <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-177#frequencesRA" target="_blank">(cf. Annexe 5.1.4 de la Brochure // LE SERVICE D'AMATEUR AU Luxembourg, GUIDE DU RADIOAMATEUR ET DE L'UTILISATEUR DE STATIONS RADIOÉLECTRIQUES DU SERVICE D'AMATEUR // ÉDITION 2024)​</a>.</p><p>Le certificat de BASE limite le niveau de la puissance radioélectrique à 25W PEP à la sortie de l'émetteur. </p><p>Seules les antennes de type dipôle, l'antenne vertical <em>ground plane</em> en quart d'onde et les antennes exploitant au maximum 2 éléments rayonnants sont autorisées, le gain d'antenne est inférieur à 3 dBd.</p><p>Les titulaires d'un certificat de BASE doivent utiliser des équipements conformes aux normes CE et ne sont pas autorisés à utiliser des équipements radioamateurs autoproduits ni à faire des modifications sur leurs équipements radioamateurs.</p><p>Les polarisations horizontale et verticale sont permises. L'utilisation d'amplificateurs externes est interdite.​<br></p><p></p><h4 style="text-align:justify;"> <strong><br></strong></h4><h4 style="text-align:justify;"> <strong>Durée de validité </strong>  </h4><p style="text-align:justify;">La durée de validité de ces certificats d’opérateur est à vie.<br></p><p style="text-align:justify;">La durée de validité des licences est de 5 ans (renouvelable).<br></p><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionExpandedElement">Procédure d’​examen</h3><ul><li><p>​​​​​​​​​<a href="https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2024/01/26/a51/jo" title="Lien externe vers Légilux - Règlement ILR/F24/1" target="_blank">Règle​​​​​ment ILR/F24/1 du 26 janvier 2024</a> sur les procéd​ures et les modalités d’obtention et de reconnaissance des certificats d’opérateur radioamateur.​<br></p></li><li><p>​<a href="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2024/01/26/a52/jo" target="_blank" title="Lien externe vers Legilux">Règlement ILR/F24/2 du 26 janvier 2024​</a> sur l’assignation des indicatifs d’appel du service d’amateur au Luxembourg - Service fréquences.<br></p></li></ul><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionExpandedElement">Préparation à l’examen​​​​</h3> <br>​<span style="font-size:14px;text-align:justify;">Des cours de préparation à l’examen seront organisés par les clubs suivants</span> <ul style="text-align:justify;"><li> <a title="Lien externe - Le site des Radioamateurs du Luxembourg" href="http://www.rlx.lu/" target="_blank">Radioamateurs du Luxembourg</a> (RL)</li><li><p> <a title="Lien externe - Le site de «Luxembourg Amateur Radio Union»" href="https://laru.lu/" target="_blank">Luxembourg Amateur Radio Union</a> (LARU)</p></li></ul><div class="ms-rteElement-ILRBoxElement" style="text-align:justify;">Voir également...</div><table width="100%" class="ms-rteTable-2" cellspacing="0"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" style="padding-left:10px;">Téléchargement interne</td><td class="ms-rteTableOddCol-2" rowspan="2" style="width:25%;"> </td></tr><tr><td class="ms-rteTableCol-2"><ul><li> <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-195" target="_blank">Catalogue de questions Radioamateur _ Edition 2024</a><br></li><li> <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-177" target="_blank">Brochure Radioamateur _ Edition 2024</a><br></li><li> <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-311" target="_blank">Annonce des examens Radioamateur _ Session 2024</a><br></li><li> <a href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-312" target="_blank">Communiqué de presse, annonce certificat de base​</a><br></li></ul></td></tr></tbody></table><h3 class="ms-rteElement-ILRAccordionElement" style="text-align:justify;">Redevance <strong title="Le contenu figurant ci-après est fourni à seul titre d’information." style="color:#ef2939;"><span style="color:#ef2939;">*</span></strong></h3><p style="text-align:justify;"> <br>Les frais d’inscription suivants sont dus avant la participation aux épreuves concernées:</p><table class="ms-rteTable-default" cellspacing="0" style="margin:auto;border-collapse:collapse;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-default"><th class="ms-rteTableFirstCol-default" rowspan="1" colspan="1">​HAREC</th><td class="ms-rteTableOddCol-default">​39,00 EUR</td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-default"><th class="ms-rteTableFirstCol-default" rowspan="1" colspan="1">NOVICE<br></th><td class="ms-rteTableOddCol-default">​34,00 EUR<br></td></tr><tr class="ms-rteTableEvenRow-default"><th class="ms-rteTableFirstCol-default" rowspan="1" colspan="1">​BASE<br></th><td class="ms-rteTableOddCol-default" rowspan="1">​25,00 EUR<br></td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;margin-top:15px;"> Une redevance de <strong>25</strong><strong>,</strong><strong></strong><strong>00 EUR</strong> est due, soit par certificat pour l’établissement d’un nouveau certificat d’opérateur en question, soit pour le renouvellement d’un certificat d’opérateur. </p><p style="text-align:justify;">En cas de divergences entre les présentes informations et la législation en vigueur, les dispositions du <a title="Lien externe - Légilux" href="http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2013/02/21/n1/jo" target="_blank">Règlement grand-ducal modifié du 21 février 2013</a> fixant le montant et les modalités de paiement des redevances pour la mise à disposition de fréquences radioélectriques et du <a href="https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2024/01/26/a51/jo" title="Lien externe vers Légilux - Règlgment ILR/F24/1" target="_blank">Règlement ILR/F24/1 du 26 janvier 2024​</a> sur les procédures et les modalités d’obtention et de reconnaissance des certificats d’opérateur radioamateur font foi.</p><p style="text-align:justify;"> <strong> <span style="color:#ef2939;">*</span> Le contenu figurant ci-après est fourni à seul titre d’information</strong>.​<br></p>​<br>Radioamateurs5/20/2016 5:05:00 PM2024-02-28T13:55:43Z
Contacthttps://author.ilr.lu/FR/Professionnels/Frequences-radioelectriques/Certificats-doperateur/Radioamateurs/Pages/Contact.aspxContact<div class="ms-rteElement-ILRBoxElement">Contact</div><table width="100%" class="ms-rteTable-2" cellspacing="0" style="text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" rowspan="2" style="padding:10px;vertical-align:middle;">Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter: </td><td class="ms-rteTableOddCol-2" style="width:25%;"><a href="mailto:exam-amateur@ilr.lu">exam-amateur@ilr.lu</a></td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2">Tél: (+352) 28 228 287<br></td></tr></tbody></table>Radioamateurs5/20/2016 5:00:00 PM2021-08-10T08:16:12Z
Footerhttps://author.ilr.lu/FR/Professionnels/Frequences-radioelectriques/Certificats-doperateur/Radioamateurs/Pages/Footer.aspxFooter<div class="ms-rteElement-ILRBoxElement">Pour en savoir plus..</div><table width="100%" class="ms-rteTable-2 " cellspacing="0" style="text-align:justify;"><tbody><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" style="padding-left:10px;">Téléchargement interne</td><td class="ms-rteTabldOddCol-2" rowspan="4" style="width:25%;"> </td></tr><tr><td class="ms-rteTableEvenCol-2" style="padding-right:10px;"><ul><li> <a title="Téléchargement interne - Brochure radioamateur" href="https://assets.ilr.lu/_layouts/Redir/Doc.aspx?ID=ILRLU-1723895916-177" target="_blank">Brochure radioamateur</a></li></ul></td></tr><tr class="ms-rteTableEvenRow-2"><td class="ms-rteTableEvenCol-2" style="padding-left:10px;">Liens externes</td></tr><tr class="ms-rteTableOddRow-2"><td class="ms-rteTableCol-2"> <ul><li> <a title="Renvoi externe - RLX" href="http://www.rlx.lu/" target="_blank">Radioamateurs du Luxembourg</a> (RL)</li><li> <a title="Renvoi externe - LARU" href="http://www.laru.lu/" target="_blank">Luxembourg Amateur Radio Union a.s.b.l.</a> (LARU)</li><li> <a title="Renvoi externe - ADRAD Kayldall" href="http://www.adrad-kayldall.lu/" target="_blank">Association Des Radio Amateurs Du Kayldall</a> (ADRAD Kayldall)</li></ul></td></tr></tbody></table>Radioamateurs5/20/2016 4:55:00 PM2023-12-12T08:16:04Z